Zwarte Piet

Deze week hadden ze bij Let's scrap een kaart sketch. er zijn meestal 3 sketches en 1 kaartsketch in 1 maand. Nu ben je zo vrij dat je er alles me mag doen. Dus heb ik de kaart sketch gebruikt om er een lo van te maken.

Deze foto's zijn gemaakt bij het kasteel van sinterklaas in Helmond. Ieder jaar logeert hij daar en mensen komen van verre om de tocht te lopen door het kasteel. Je kan alleen maar kaartjes kopen op de dag zelf en niet vooraf reserveren. Per dag hebben ze een kleur. Als je er aan komt dan moet je in de rij gaan staan en dat kan soms lang duren. Je staat overdekt en als het koud is hebben ze de kachel aan staan. Om het wachten een beetje aangenaam te maken lopen er pieten rond die de kinderen vermaken. Ook kun je met de pieten spelletjes doen en je kan Ameriko bekijken. Erg leuk en zeker de moeite waard. Na afloop van de tocht als je postkamer en de slaapkamer van de pieten, de keuken,de school, de inpakkamer en zeker niet te vergeten de slaapkamer van Sinterklaas en sinterklaas zelf te hebben gezien kom je weer buiten en dan krijg je een lekkere appel of manderijn en een zakje pepernoten en dan gaan de kinderen voldaan weer naar huis en hopen dat ze zo lief zijn geweest dat ze een hoop cadeautjes krijgen....

This week at Let's scrap there was a card sketch. I used it to make a lo with pictures from Ralph and Zwarte Piet. Who's is Zwarte Piet you willt hink ??? Here in Holland we have on 5 December Sinterklaas. He is a childfriend gives presents to the childeren. In November he comes with the boat from Spain and on 6 December he goes home.This is a very exciting period because when the childeren have been naughty they don't get present. Sinterklaas looks al little bit on Santa Claus. Only Sinterklaas helpers name is Zwarte Piet. And when you are naughty you have to go in the bag from zwarte piete and go to Spain with them.

The photo's are taken by the castle off Sinterklaas in Helmond. He stays there (when he is in Holland) and childeren can visit him. You walk through different rooms like the sleepingroom from the Zwarte pieten. the gift wraproom, the kitchen and last but no least they will meet Sintekrlaas. A lot of childeren are scared off him or look up to him. When you leave the castle the childeren are getting a apple and a bag off pepernoten (gingerbread ). The childeren love it and every year it is sold out.

Schoonheidsslaapje/ Beauty nap

In februari begon hier Carnaval. Het is in Brabant een groot feest. Trek gekke kleren aan ( of als je als jezelf gaat val je nog meer op). Wij zijn dit jaar niet gaan carnavallen maar mijn moeder was toevallig jarig die dag en wij gingen met z'n alle verkleed daar naar toe. De pakken hadden we al gekocht met Halloween dus die deden weer dienst. Het was een gezellige dag en toen we na het eten aan het afwassen waren ging mijn lieve mannetje even zitten. Nog geen 2 tellen later was hij al in diepe rust. Dus foto tijd en die kin ik goed gebruiken voor een challenge bij Let's scrap
Je moest een foto gebruiken over alle daagse dingen. Nou daar leent deze zich goed voor....
Toen ik helemaal klaar was met mijn lo zag ik dat ik een fout had gemaakt. Ik heb bij dinner 1 n vergeten ik zat zo met het nederlandse woord in mijn hoofd. Ik heb geprobeerd om ze er nog af te halen wat helaas niet ging lukken .


In February started Carnaval hier in Holland. Most of all in the south of Holand. Put on silly clothes and have fun. When this picture was taken it was my mothers birthday. And we put on our clothes and went to the party. After dinner we were going to do dishes and dh was sitting on the sofa. 2 minutes later he was a sleep. By let's scrap there was a challenge about ordinary thing. So I had to use this one. After putting it all together I saw tha I have written dinner wrong. In holland we write it that way.I have tried to get the letters off but it didn't work. So I let is that way

Week challenge let's scrap

Voor de week challenge bij Let's scrap was er een leuke dubbele layout met paddenstoelen. Dus ben ik aan de slag gegaan met de foto's die ik nog had van de Efteling. Ik allebei de kanten apart gemaakt. Voor deze layout had ik nog leuk papier liggen en heb ik van 1 paddenstoel de boven kant los gesnedenen de foto erachter geplakt. De letters heb ik gesneden met een alfabet van de quickutz. De brads weet ik niet van welk merk dat ze zijn

De andere kant van de layout zie je hieronder. De letters van de layout hier onder heb ik gemaakt met mijn beste vriend de Silhouette.

For the week challenge by Let's scrap there is a cute dubble layout. So I made both sides with different photo's from the Efteling . The first photo is lang nek This is a person who tell's a story and his nek is getting longer. And the other photo is from tom tumb ( in dutch is it klein duimpje) this little kid is coming out from the ground en tries to steel the boots so he can walk a way.

Uitnodiging / Invitation

Onze Ralph is bijna jarig en wordt dan 6 jaar dat moet gevierd worden met een feestje. Aangezien ik meestal probeer een originele uitnodiging te bedenken had ik nu ook weer een zware taak. Het wordt steeds moeilijker omdat ze ook steeds groter worden en dan niet meer van die kinderachtige kaarten willen hebben. Omdat onze Ralph een grote fan is van lego wilde ik eerst lego steentjes kopen en daarop de uitnodiging schrijven en dan weer uit elkaar halen en dan de kindjes het zelf in elkaar moeten zetten zodat ze weten hoe of wat. Maar dat werd een dure uitnodiging en probeerde ik een lego steentje te maken maar dat kreeg ik niet voor elkaar en dus op zoek naar een ander idee. Na het internet afstruinen kwam ik op dit grappige hoofdje terecht.

Dus die heb ik geprint en uitgesneden en op de achter kant heb ik de tekst geplakt. Onze Ralph kwam vanmorgen beneden en vond hem helemaal geweldig en hij heeft ook meteen een hint gegeven voor wat hij graag zou willen hebben.

Nu maar hopen dat we een droge en leuke dag hebben 11 juni.

Our Ralph is going to be 6 at June 15 and he's going to have a party at June 11. I am a mother who wants to be original with the invitations and this year it was difficult to find one. Firts I wanted to buy lego bricks and write the invitation on it so the childeren has to put it together. But it became very expensive. Than I had an idea to make a lego brick but this one was not good so I search on the internet and find this funny face. I printed it on cardstock and on the back side I put the invitation. Ralph came down this morning and saw it and finds it a totally great invitation.

I hope that we have a dry and fun day with all the boys and girls